lördagen den 12:e april 2014

sábado :)














...dagen har börjat med yoga...
det känns skönt i hela kroppen :)
idag lägger jag upp lite nya ting på trivialitylab så kolla där gärna...
ha en underbar lördag !

dzien rozpoczelam joga
moje cialo czuje sie teraz poprostu cudownie...
wkladam pare nowych rzeczy na trivialitylab weíec zajrzyjcie tam jesli macie ochote...
milej soboty kochani!

empeze el dia con yoga y me siento ahora como nueva
pongo algunas nuevas cositas en trivialitylab, como lo dije anteriormente asi que pueden si tienen ganas pasar por alli...
Que tengan lindisimo sabado!




söndagen den 6:e april 2014

cielo...









grå himmel...regn...men hos mig är det sol...
...jag är så tacksam att ni tittar in här även fast det tar lite tid mellan inläggen...
jag önskar er en underbar början på veckan ...
snart kommer det in lite nyheter på trivialitylab bland annat väskan som ni ser här på bilden...

niebo w szarosciach...deszcz...ale u mnie w duszy sloneczko bo wiem ze mnie odwedzacie :)
tak mi ogromnie milo...szczesciara ze mnie ze jestescie 
zycze kochani milego tygodnia
...niedlugo w trivialitylab troszeczke nowosci...
jak na przyklad ta torebka ze zdjec wyzej...

cielo gris...lluvia...pero yo me siento muy bien...
les agradezco muchisimo que me visitan , que escriben...me hacen feliz!
que tengan lindisima semana
...pronto apareceran nuevas cositas en trivialitylab
como por ejemplo este " cielo" arriba




onsdagen den 2:e april 2014

...flera än 24...I wish












...tankar, tankar ,tankar...ibland är de så många att jag egentligen inte vet var jag ska börja...
jag fortsätter att inspireras av BORO, jag fortsätter att lära mig nya ting...denna gången näverslöjd :)
och jag önskar bara att dygnet hade flera timmar än 24 
jag har funderat på om ni fortfarande tittar in här hos mig...
ska jag bara skriva på ett språk? vilket skulle det då vara?
har ni några frågor till mig? är ni nyfikna på något?


...mysli, mysli , mysli...tak ich wiele ze czasami nie wiem z ktorej strony rozpoczac...
nadal fascynuje i inspiruje mnie swiat japonskiego BORO
dalej ucze sie nowych rzeczy jak na przyklad plecenia z kory :)
i tylko chcialabym aby doba miala troszeczke wiecej niz 24 godziny
kochani, zagladacie tutaj do mnie jeszcze?
komentujcie prosze , dajcie znaki ,bo nie wiem czy nie przynudzam...
co chcielibyscie wiedziec, pytania? piszcie piszcie!


pensamietos , pensamientos, pensamientos...
a veces son tantos que ni se por donde empezar...
sigo con mi obsesion del BORO japones
y tambien aprendo nuevas cositas...
como por ejemplo artesanias con la corteza de abedul , mi primero canastito en la foto :)
me faltan horas ...me falta el tiempo ...
estuve pensando un poco si todavia me visitan aca? 
quieren preguntarme algo? saber algo en especial?
escriben, escriben 




söndagen den 30:e mars 2014

...tacksam...


















...dagarna blir längre och jag njuter av ljuset som jag så länge har längtat efter...
jag vandrar i skogen och hittar så mycket inspiration...
ibland så önskar jag att jag kunde koncentrera mig på en sak i taget...
hon och hennes lilla konstnärliga kaos brukade min mor säga och le...
hur har ni det där ute? nya projekt? idéer? planer?

här om dagen blev jag kontaktat av Sarah som undrade om hon kunde göra inlägg om trivialitylab...
hon har en underbar och inspirerande blog så kika in hos henne...här
Thank you Sarah! 


...dni sa coraz dluzsze i nareszcie moge delektowac sie swiatlem za ktorym
 mi tak bardzo bylo teskno...
spacery po lesie dostarczaja mi inspiracji do nastepnych projektow...
czasami chcialabym moc zajac sie jedna rzecza zamiast miec trzy i zadnej nie skonczonej...
ona i jej artystyczny nielad mowila moja mama usmiechajac sie...
a co tam u was? projekty? pomysly? plany?

niedawno odezwala sie do mnie Sarah z pytaniem czy moglaby zrobic wpis na swoim
 blogu o trivialitylab...pieknie i ciekawie tam u niej wiec zajrzyjcie :) tu


...los dias ya por suerte son mas largos y puedo disfrutar de la luz que tanto me hacia falta...
caminando por los bosques encuentro la inspiracion para mis nuevos proyectos ...
y solo a veces me gustaria poder concentrarme en una cosa y no varias al mismo tiempo...
ella y su caos artistico, decia mi madre sonriendo...
que tal ustedes? proyectos? ideas? planes?

hace unos dias atras me escibio Sarah preguntando si podia hacer un post sobre trivialitylab en su blog...esta precioso y muy interesante su espacio asi que si quieren visitenla aqui :)



torsdagen den 20:e mars 2014

weekend...







hello 
how are you doing? 
This weekend in my Trivialitylab you will get 40 % discount 
Use coupon code WEEKEND40

much love to you :)
m.

lördagen den 15:e mars 2014

hoy...















idag gömde jag mig hemma...från regn och vind...och jag njöt ...
dzis ukrylam sie w domu...schowalam sie przed deszczem i wiatrem...delektowalam sie domem...
hoy me escondi en la casa...hui de la lluvia y el viento...disfrutando del hogar...






tisdagen den 4:e mars 2014

...30...






Hello 

Just wanted to remind you about 30% discount you get at trivialitylab untill march 8 
using coupon code SPRING30

much love,
m.